You can install a reliable monitoring app such as Parentaler on your loved one’s phone
https://dumbinstrumentdance.com/how-to-trace-a-text-app-number/